Версия 2.0, действует с 2026-11-20. Что изменилось: Исключение для демо-фильмов, запись о принятии условий описана подробно, порядок изменений и права по уже сделанным покупкам, контакты без отсылки к Impressum.
Условия использования ViewLAN (EULA)
Версия 2.0, действует с 20.11.2026. Черновик: проверить юристом.
Это лицензионное соглашение с конечным пользователем («EULA») заключается между вами и разработчиком ViewLAN, Тимофеем Николенко («разработчик»), и действует для ViewLAN Player для Apple TV и ViewLAN Server для Mac («приложения»). Его App Store показывает как лицензионное соглашение приложений вместо Стандартного лицензионного соглашения Apple, и тот же текст приложения показывают и просят принять; оно публикуется по адресу /terms. Основная версия английская: русская и украинская являются переводами, и при расхождении действует английская, если обязательные нормы закона не требуют иного.
Стороны. Соглашение заключается только между вами и разработчиком, а не с Apple Inc. («Apple»). За приложения и их содержимое отвечает только разработчик, а не Apple.
Лицензия. Вы получаете ограниченную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование приложений в личных некоммерческих целях на устройствах Apple, которыми вы владеете или распоряжаетесь, в пределах Правил использования Условий медиасервисов Apple (приложениями могут пользоваться и другие участники вашей группы «Семейного доступа»).
Ваш контент. Приложения воспроизводят и раздают только файлы и потоки из источников, которые вы подключили сами (ваши компьютеры, сетевые хранилища, облачные диски, медиасерверы, плейлисты). Разработчик не предоставляет фильмов и каналов и не видит, не хранит и не распространяет ваш контент. Вы отвечаете за наличие прав на него и за соблюдение условий подключаемых сервисов. Единственное исключение: источник «Демо ViewLAN», который приложения добавляют сами: несколько открытых фильмов Blender Foundation по лицензии Creative Commons Attribution 3.0, которые читаются из публичного хранилища разработчика; их авторы и лицензия указаны в приложениях (Настройки → О приложении).
Запрещено: использовать приложения для нарушения авторских и иных прав; обходить защиту от копирования, защиту приложений и проверку лицензии; копировать, продавать, сдавать в аренду или сублицензировать приложения; декомпилировать, исследовать или изменять их, кроме случаев, когда это разрешает закон (в ЕС статьи 5 и 6 Директивы 2009/24/EC) или лицензия компонента (пункт 6); мешать работе сервисов разработчика (сервер статистики, справочник адресов, сопряжение с ViewLAN Server) или перегружать через приложения сторонние сервисы.
Сторонние сервисы. По вашему запросу приложения получают описания, постеры, рейтинги, субтитры и данные о сериалах от сторонних сервисов (например TMDB, Википедия и Викиданные, OMDb, OpenSubtitles, TheTVDB, Trakt, IntroDB) и входят в выбранные вами облачные диски и медиасерверы. Эти сервисы предоставляют их владельцы на своих условиях; разработчик не отвечает за их доступность, точность и содержимое. Пользуясь приложениями, вы также соблюдаете условия своего интернет-провайдера и владельца сети.
Сторонние компоненты. Приложения содержат компоненты других авторов под их собственными лицензиями (например FFmpeg под GNU LGPL 2.1, dav1d под лицензией BSD), они перечислены в приложениях (Настройки → О приложении → Лицензии → Сторонние компоненты). Для этих компонентов действуют и имеют преимущество их лицензии; это соглашение не ограничивает права, которые они дают, в том числе право по LGPL заменять или изменять библиотеку и исследовать приложение для отладки таких изменений.
ViewLAN Pro и покупки. ViewLAN Pro (подписка на год или покупка навсегда) и дополнительные подключения Apple TV к ViewLAN Server продаются как встроенные покупки через App Store на условиях Apple: оплата, продление, отмена и возврат денег идут через Apple. Подписка продлевается автоматически, если её не отключить в настройках Apple Account не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Что входит в пробный период и бесплатную версию, приложения показывают до покупки.
Обновления. Разработчик может обновлять приложения и менять их функции. Обновления, которых требует закон (для потребителей в ЕС те, что нужны для соответствия приложений договору), предоставляются в течение срока, который устанавливает закон.
Сопровождение и поддержка. За сопровождение и поддержку приложений отвечает только разработчик: support@viewlan.tv. Apple не обязана оказывать по приложениям никакого сопровождения и поддержки.
Гарантии. Приложения предоставляются «как есть»; разработчик старается, чтобы они работали, но не гарантирует совместимость с каждым устройством, сервером и файлом. Законные гарантии потребителя в ЕС не ограничиваются. Если приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете сообщить об этом Apple, и Apple вернёт вам цену покупки, если она была; в максимальной степени, допускаемой законом, у Apple нет других гарантийных обязательств по приложениям, а все прочие претензии, убытки, обязательства, ущерб, расходы и издержки из-за такого несоответствия несёт разработчик в соответствии с этим соглашением.
Ответственность. Разработчик отвечает без ограничений за умысел и грубую неосторожность, вред жизни и здоровью и по Закону об ответственности за продукцию. За лёгкую неосторожность он отвечает только при нарушении существенной обязанности и в пределах типичного предвидимого ущерба. В остальном ответственность исключена.
Претензии к продукту. Претензии ваши или третьих лиц, связанные с приложениями, владением или пользованием ими, рассматривает разработчик, а не Apple, в том числе претензии об ответственности за продукцию, о несоответствии приложения требованиям закона и регуляторов и претензии по законам о защите потребителей, о персональных данных и подобным.
Интеллектуальная собственность. Приложения, их собственный код, оформление и название ViewLAN принадлежат разработчику. Если третье лицо заявит, что приложения, владение или пользование ими нарушают его права интеллектуальной собственности, проверку, защиту, урегулирование и удовлетворение такой претензии берёт на себя только разработчик, а не Apple. Названия, логотипы и значки третьих лиц принадлежат их владельцам.
Данные и статистика. Как приложения обращаются с данными, описано в политике конфиденциальности. Статистика использования отправляется только с вашего согласия. Когда вы принимаете эти условия, приложения отправляют разработчику запись об этом (версия и контрольная сумма показанного вам текста, время, экран и версия приложения, под случайным номером), в том числе если вы отказались от статистики; она хранится 3 года как доказательство соглашения. Подробности в политике конфиденциальности.
Соблюдение законов. Вы заверяете, что не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которую правительство США признало страной, «поддерживающей терроризм», и что вас нет в списках запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
Прекращение. Вы можете в любой момент перестать пользоваться приложениями и удалить их. Лицензия прекращается автоматически при нарушении этого соглашения; пункты 10–13 и 17–20 продолжают действовать.
Изменения. Когда условия меняются, приложения показывают новую версию вместе с тем, что изменилось, и просят её принять; если вы её не принимаете, вы можете перестать пользоваться приложениями. Изменение условий не отменяет уже сделанных покупок: оплаченный период подписки и покупка навсегда остаются за вами. Возврат денег идёт через Apple по её правилам.
Apple как третья сторона-выгодоприобретатель. Apple и её дочерние компании являются третьими лицами, в пользу которых заключено это соглашение; с момента его принятия вами Apple получает право (и считается принявшей это право) требовать от вас его исполнения как третья сторона-выгодоприобретатель.
Право. Применяется право Германии; обязательные нормы защиты потребителей страны вашего проживания сохраняются. Если какое-либо положение соглашения недействительно, остальные продолжают действовать.
Контакт. Вопросы, жалобы и претензии по приложениям: Тимофей Николенко, support@viewlan.tv; по вашим данным: privacy@viewlan.tv.
Version 2.0, in effect from 2026-11-20. What changed: An exception for the demo films, the record of accepting the terms described in full, how changes work and what happens to purchases already made, contacts without a reference to the Impressum.
ViewLAN Terms of Use (EULA)
Version 2.0, in effect from 20.11.2026. Draft: to be checked by a lawyer.
This End User License Agreement (“EULA”) is between you and the developer of ViewLAN, Tymofii Nikolenko (“the developer”), and covers ViewLAN Player for Apple TV and ViewLAN Server for Mac (“the Apps”). It is the licence agreement the App Store shows for the Apps, in place of Apple's Standard Licensed Application EULA, and the same text the Apps show and ask you to accept; it is published at /terms. The English version is the reference: the Russian and Ukrainian ones are translations, and where they differ the English one prevails, unless mandatory law says otherwise.
Parties. This EULA is concluded between you and the developer only, not with Apple Inc. (“Apple”). The developer, not Apple, is solely responsible for the Apps and their content.
Licence. You get a limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the Apps for personal, non-commercial purposes on Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Usage Rules of the Apple Media Services Terms and Conditions (the Apps may also be used by other accounts of your Family Sharing group).
Your content. The Apps play and serve only files and streams from sources you connect yourself (your computers, network storage, cloud drives, media servers, playlists). The developer provides no films or channels and neither sees, stores nor distributes your content. You are responsible for having the rights to it and for following the terms of the services you connect. The one exception is the “ViewLAN Demo” source, which the Apps add on their own: a few open films of the Blender Foundation under the Creative Commons Attribution 3.0 licence, read from the developer's public storage; their authors and the licence are listed in the Apps (Settings → About).
Not allowed: using the Apps to infringe copyright or other rights; circumventing copy protection or the Apps' own protection and licence checks; copying, selling, renting or sublicensing the Apps; decompiling, reverse engineering or modifying them, except as far as the law (in the EU, Articles 5 and 6 of Directive 2009/24/EC) or a component's licence (point 6) allows it; interfering with the developer's services (statistics server, address directory, ViewLAN Server pairing) or overloading third-party services through the Apps.
Third-party services. At your request the Apps fetch descriptions, posters, ratings, subtitles and series data from third-party services (for example TMDB, Wikipedia and Wikidata, OMDb, OpenSubtitles, TheTVDB, Trakt, IntroDB) and sign in to cloud drives and media servers you choose. These services are provided by their operators under their own terms; the developer does not control their availability, accuracy or content. You also follow the terms of your internet and network providers when you use the Apps.
Third-party components. The Apps contain components of other authors under their own licences (for example FFmpeg under the GNU LGPL 2.1, dav1d under the BSD licence), listed in the Apps (Settings → About → Licenses → Third-Party Components). For those components their licences apply and take precedence; nothing in this EULA limits the rights they grant, including the LGPL's right to replace or modify the library and to reverse engineer for debugging such modifications.
ViewLAN Pro and purchases. ViewLAN Pro (a yearly subscription or a lifetime purchase) and ViewLAN Server's additional Apple TV connections are sold as in-app purchases through the App Store under Apple's terms: payment, renewal, cancellation and refunds go through Apple. A subscription renews automatically unless it is turned off in your Apple Account settings at least 24 hours before the end of the current period. What the trial and the free version include is shown in the Apps before a purchase.
Updates. The developer may update the Apps and change their features. Updates that the law requires (for consumers in the EU, those needed to keep the Apps in conformity) are provided for the period the law sets.
Maintenance and support. The developer is solely responsible for maintenance and support of the Apps: support@viewlan.tv. Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance or support for the Apps.
Warranty. The Apps are provided “as is”; the developer works to keep them running but does not warrant compatibility with every device, server and file. Statutory consumer warranties in the EU are not limited. If an App fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price, if any, to you; to the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the Apps, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to such a failure are the developer's responsibility as set out in this EULA.
Liability. The developer is liable without limitation for intent and gross negligence, injury to life, body or health, and under the Product Liability Act. For slight negligence only for breach of an essential obligation and limited to typical foreseeable damage. Otherwise liability is excluded.
Product claims. The developer, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or a third party relating to the Apps or your possession or use of them, including product liability claims, claims that an App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement, and claims under consumer protection, privacy or similar legislation.
Intellectual property. The Apps, their own code, design and the name ViewLAN belong to the developer. If a third party claims that the Apps or your possession and use of them infringe its intellectual property rights, the developer, not Apple, is solely responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of that claim. Names, logos and icons of third parties belong to their owners.
Privacy and statistics. How the Apps handle data is described in the privacy policy. Usage statistics are sent only with your consent. When you accept these terms, the Apps send the developer a record of it (the version and a checksum of the text you were shown, the time, the screen and the App's version, under a random number), also when you decline the statistics; it is kept 3 years as proof of the agreement. Details are in the privacy policy.
Legal compliance. You represent and warrant that you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
Termination. You may stop using the Apps and delete them at any time. The licence ends automatically if you breach this EULA; points 10 to 13 and 17 to 20 continue to apply.
Changes. When these terms change, the Apps show the new version together with what changed and ask you to accept it; if you do not accept it, you may stop using the Apps. A change of these terms does not cancel purchases already made: a subscription period already paid and a lifetime purchase stay yours. Refunds go through Apple under its rules.
Apple as a third-party beneficiary. Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of this EULA, and upon your acceptance of it Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce it against you as a third-party beneficiary.
Law. German law applies; mandatory consumer-protection rules of your country of residence remain unaffected. If a provision of this EULA is invalid, the rest remains in effect.
Contact. Questions, complaints and claims about the Apps: Tymofii Nikolenko, support@viewlan.tv; about your data: privacy@viewlan.tv.
Версія 2.0, діє з 2026-11-20. Що змінилося: Виняток для демо-фільмів, запис про прийняття умов описано докладно, порядок змін і права щодо вже зроблених покупок, контакти без посилання на Impressum.
Умови використання ViewLAN (EULA)
Версія 2.0, діє з 20.11.2026. Чернетка: перевірити юристом.
Ця ліцензійна угода з кінцевим користувачем («EULA») укладається між вами та розробником ViewLAN, Тимофієм Ніколенком («розробник»), і діє для ViewLAN Player для Apple TV та ViewLAN Server для Mac («застосунки»). App Store показує її як ліцензійну угоду застосунків замість Стандартної ліцензійної угоди Apple, і той самий текст застосунки показують і просять прийняти; вона публікується за адресою /terms. Основна версія англійська: російська та українська є перекладами, і в разі розбіжностей діє англійська, якщо обов'язкові норми закону не вимагають іншого.
Сторони. Угода укладається лише між вами та розробником, а не з Apple Inc. («Apple»). За застосунки та їхній вміст відповідає лише розробник, а не Apple.
Ліцензія. Ви отримуєте обмежену, невиключну й непередавану ліцензію на використання застосунків в особистих некомерційних цілях на пристроях Apple, якими ви володієте або розпоряджаєтеся, у межах Правил використання Умов медіасервісів Apple (застосунками можуть користуватися й інші учасники вашої групи «Сімейного доступу»).
Ваш контент. Застосунки відтворюють і роздають лише файли та потоки з джерел, які ви підключили самі (ваші комп'ютери, мережеві сховища, хмарні диски, медіасервери, плейлисти). Розробник не надає фільмів і каналів і не бачить, не зберігає та не поширює ваш контент. Ви відповідаєте за наявність прав на нього та за дотримання умов сервісів, які підключаєте. Єдиний виняток: джерело «Демо ViewLAN», яке застосунки додають самі: кілька відкритих фільмів Blender Foundation за ліцензією Creative Commons Attribution 3.0, що читаються з публічного сховища розробника; їхні автори та ліцензія вказані в застосунках (Налаштування → Про застосунок).
Заборонено: використовувати застосунки для порушення авторських та інших прав; обходити захист від копіювання, захист застосунків і перевірку ліцензії; копіювати, продавати, здавати в оренду або субліцензувати застосунки; декомпілювати, досліджувати або змінювати їх, крім випадків, коли це дозволяє закон (у ЄС статті 5 і 6 Директиви 2009/24/EC) або ліцензія компонента (пункт 6); заважати роботі сервісів розробника (сервер статистики, довідник адрес, з'єднання з ViewLAN Server) або перевантажувати через застосунки сторонні сервіси.
Сторонні сервіси. На ваш запит застосунки отримують описи, постери, рейтинги, субтитри й дані про серіали від сторонніх сервісів (наприклад TMDB, Вікіпедія та Вікідані, OMDb, OpenSubtitles, TheTVDB, Trakt, IntroDB) і входять до обраних вами хмарних дисків і медіасерверів. Ці сервіси надають їхні власники на своїх умовах; розробник не відповідає за їхню доступність, точність і вміст. Користуючись застосунками, ви також дотримуєтеся умов свого інтернет-провайдера та власника мережі.
Сторонні компоненти. Застосунки містять компоненти інших авторів під їхніми власними ліцензіями (наприклад FFmpeg під GNU LGPL 2.1, dav1d під ліцензією BSD), їх перелічено в застосунках (Налаштування → Про застосунок → Ліцензії → Сторонні компоненти). Для цих компонентів діють і мають перевагу їхні ліцензії; ця угода не обмежує права, які вони надають, зокрема право за LGPL замінювати або змінювати бібліотеку й досліджувати застосунок для налагодження таких змін.
ViewLAN Pro і покупки. ViewLAN Pro (підписка на рік або покупка назавжди) та додаткові підключення Apple TV до ViewLAN Server продаються як вбудовані покупки через App Store на умовах Apple: оплата, продовження, скасування й повернення коштів відбуваються через Apple. Підписка продовжується автоматично, якщо її не вимкнути в налаштуваннях Apple Account не пізніше ніж за 24 години до кінця поточного періоду. Що входить до пробного періоду й безплатної версії, застосунки показують до покупки.
Оновлення. Розробник може оновлювати застосунки й змінювати їхні функції. Оновлення, яких вимагає закон (для споживачів у ЄС ті, що потрібні для відповідності застосунків договору), надаються протягом строку, який встановлює закон.
Супровід і підтримка. За супровід і підтримку застосунків відповідає лише розробник: support@viewlan.tv. Apple не зобов'язана надавати щодо застосунків жодного супроводу й підтримки.
Гарантії. Застосунки надаються «як є»; розробник докладає зусиль, щоб вони працювали, але не гарантує сумісність із кожним пристроєм, сервером і файлом. Законні гарантії споживача в ЄС не обмежуються. Якщо застосунок не відповідає застосовній гарантії, ви можете повідомити про це Apple, і Apple поверне вам ціну покупки, якщо вона була; у максимальному обсязі, дозволеному законом, Apple не має інших гарантійних зобов'язань щодо застосунків, а всі інші претензії, збитки, зобов'язання, шкоду, витрати й видатки через таку невідповідність несе розробник відповідно до цієї угоди.
Відповідальність. Розробник відповідає без обмежень за умисел і грубу необережність, шкоду життю та здоров'ю і за Законом про відповідальність за продукцію. За легку необережність він відповідає лише в разі порушення істотного обов'язку й у межах типової передбачуваної шкоди. В іншому відповідальність виключено.
Претензії до продукту. Претензії ваші або третіх осіб, пов'язані із застосунками, володінням чи користуванням ними, розглядає розробник, а не Apple, зокрема претензії щодо відповідальності за продукцію, невідповідності застосунку вимогам закону й регуляторів і претензії за законами про захист споживачів, персональні дані та подібними.
Інтелектуальна власність. Застосунки, їхній власний код, оформлення й назва ViewLAN належать розробнику. Якщо третя особа заявить, що застосунки, володіння чи користування ними порушують її права інтелектуальної власності, перевірку, захист, врегулювання й задоволення такої претензії бере на себе лише розробник, а не Apple. Назви, логотипи й значки третіх осіб належать їхнім власникам.
Дані та статистика. Як застосунки поводяться з даними, описано в політиці конфіденційності. Статистика використання надсилається лише з вашої згоди. Коли ви приймаєте ці умови, застосунки надсилають розробнику запис про це (версія та контрольна сума показаного вам тексту, час, екран і версія застосунку, під випадковим номером), зокрема якщо ви відмовилися від статистики; він зберігається 3 роки як доказ угоди. Подробиці в політиці конфіденційності.
Дотримання законів. Ви запевняєте, що не перебуваєте в країні, на яку поширюється ембарго уряду США або яку уряд США визнав країною, що «підтримує тероризм», і що вас немає в списках заборонених або обмежених осіб уряду США.
Припинення. Ви можете будь-коли припинити користуватися застосунками й видалити їх. Ліцензія припиняється автоматично в разі порушення цієї угоди; пункти 10–13 і 17–20 продовжують діяти.
Зміни. Коли умови змінюються, застосунки показують нову версію разом із тим, що змінилося, і просять її прийняти; якщо ви її не приймаєте, ви можете припинити користуватися застосунками. Зміна умов не скасовує вже зроблених покупок: оплачений період підписки та покупка назавжди залишаються за вами. Повернення коштів іде через Apple за її правилами.
Apple як третя сторона-вигодонабувач. Apple та її дочірні компанії є третіми особами, на користь яких укладено цю угоду; з моменту її прийняття вами Apple отримує право (і вважається такою, що прийняла це право) вимагати від вас її виконання як третя сторона-вигодонабувач.
Право. Застосовується право Німеччини; обов'язкові норми захисту споживачів країни вашого проживання зберігаються. Якщо будь-яке положення угоди недійсне, решта продовжує діяти.
Контакт. Питання, скарги й претензії щодо застосунків: Тимофій Ніколенко, support@viewlan.tv; щодо ваших даних: privacy@viewlan.tv.